Lamamá

Submitted by admin on Tue, 01/23/2024 - 18:03

Atopeina no catastro pois meus avós tiñan unha leira así chamada na fronteira de Miño e Pontedeume. Pero o nome é dun rego que escriben Lama Má. No listado so aparece

Lamamá
TOPONIMO CONCELLO PARROQUIA
A Lamamá BRIÓN Viceso (Santa María)

En google maps aparece como un rego en Ourense e unha poboación no norte de Portugal

lámh1, f. (gs. láimhe, npl. ~a, gpl. ~; ds. láimh used in certain phrases).Hand, arm. 1. (a) Arm and hand. Ainda que vimos xa que Lama é unha palabra universalmente coñecida en Galicia coma Masa branda que se forma ao mesturarse terra, area, follas etc., con auga.

má1, f. (gs. ~, pl. ~nna). Plain.
Así esa masa branda resulta que advirtenche que é nunha planicie. Para que? A min pasoume no inverno en Leiro: o coche non ía nin para diante nin para atrás. Iso mesmo cun carro de vacas debería ser moito peor, polo que un aviso local dun rego que produce lamas paralizantes, sería interesante.