Chacín

Submitted by admin on Mon, 05/06/2024 - 19:11

Onde?

Chacín
TOPONIMO CONCELLO PARROQUIA
As Ladeiras de Chacín RIÓS O Navallo (San Vicente)
As Tapadas de Chacín RIÓS O Navallo (San Vicente)
Camiño de Chacín RIBEIRA Palmeira (San Pedro)
Capela de Chacín RIOTORTO Santa Marta de Meilán (Santa Marta)
Chacín AMOEIRO Bóveda de Amoeiro (San Paio)
Chacín ANTAS DE ULLA Santo Estevo do Castro de Amarante (Santo Estevo)
Chacín CARBALLO Berdillo (San Lourenzo)
Chacín MAZARICOS Chacín (Santa Baia)
Chacín PARADELA As Cortes (San Salvador)
Chacín RIBEIRA Palmeira (San Pedro)
Chacín RIOTORTO Santa Marta de Meilán (Santa Marta)
Escola de Chacín RIOTORTO Santa Marta de Meilán (Santa Marta)
O Río Chacín RIBEIRA Palmeira (San Pedro)
Regueiro de Chacín RIÓS O Navallo (San Vicente)
Vilariño de Chacín MAZARICOS Chacín (Santa Baia)

vemos que en toda Galicia hai Chacín. Que di Chacín?

Cha, cha, neg. part. Not.  Non

cin, v.i. (vn. ~eadh m, gs. ~te).Spring, descend (ó, from). Pero mellor cine, m. (gs. ~, pl. -níocha).1. Race. A niña tradución é non da raza, non parentes. Realmente  era algo que lles preocupaba aos nosos antergos, onde había parentes (kin, quin) e onde non había parentes (Chacín) ou da raza.
Se ben hai outras traducións posibles, pero non probables, como non tetas, xa que cín é
cín2, f. (gs. ~, pl. ~íos) = cíoch. ( Breast, pap. ) ou book (libro)