Hoxe na comida que fixemos na Casilla, en Betanzos, coa correspondente e sabrosa tortilla de Betanzos, tomei un viño Mencía da Ribeira Sacra chamado Regina Viarum, en latín, Raíña do Camiño. E pensei, esta xente tivo unha chispa de contacto co insconsciente tribal colectivo galego (que diría Jung) e acertou plenamente co nome. Dígoo así para aumentar o interese e misterio do tema.
Vexamos, en galego, Raíña (que poidese vir do latín Regina probablemente máis en castelán- quita o g, que en galego que pode vir tamén de ríonaigh » Queen ou de ríoghain - raíña ou ríon - ríoghain, raíña . En galego dise así, Raíña e non Reina. Entón se atopamos múltiples topónimos Reina podemos supoñer que algo non cadra. Vexamos cales (63, son moitos)
| TOPONIMO | CONCELLO | PARROQUIA |
|---|---|---|
| A Agra da Reina | SANTIAGO DE COMPOSTELA | Sabugueira (San Paio) |
| A Bouza da Reina | CANGAS | O Hío (Santo André) |
| A Braña da Reina | SANTIAGO DE COMPOSTELA | San Lázaro (Santiago) |
| A Braña da Reina | TEO | Luou (Santa María) |
| A Braña da Reina | TEO | Rarís (San Miguel) |
| A Chousa da Pena da Reina | VICEDO (O) | San Miguel de Negradas (San Miguel) |
| A Chousa da Reina | VICEDO (O) | San Miguel de Negradas (San Miguel) |
| A da Reina | CALVOS DE RANDÍN | Randín (San Xoán) |
| A da Reina | MOAÑA | Moaña (Virxe do Carme) |
| A Eira da Reina | BRIÓN | Luaña (San Xulián) |
| A Eira da Reina | SANTISO | Visantoña (San Xoán) |
| A Fonte da Reina | FERROL | Brión (Santa María) |
| A Fonte da Reina | OZA DOS RÍOS | Salto (San Tomé) |
| A Fonte da Reina | SARRIA | Meixente (San Xulián) |
| A Fonte Reina | ROIS | Ermedelo (San Martiño) |
| A Horta da Reina | BRIÓN | Bastavales (San Xulián) |
| A Horta da Reina | CERDIDO | Os Casás (San Xoán) |
| A Leira da Reina | MAÑÓN | As Grañas do Sor (San Mamede) |
| A Leira da Reina | SOMOZAS (AS) | As Somozas (Santiago Seré) |
| A Pena da Reina | VICEDO (O) | San Miguel de Negradas (San Miguel) |
| A Poza da Reina | MERCA (A) | Olás de Vilariño (Santa María) |
| A Reina | CERVO | Sargadelos (Santiago) |
| A Reina | LARACHA (A) | Soandres (San Pedro) |
| A Reina | MOAÑA | Meira (Santa Eulalia) |
| A Reina | RIBADUMIA | Leiro (San Xoán) |
| A Silla da Reina | VIGO | Coruxo (San Salvador) |
| A Solana de Reinaldo | VILARIÑO DE CONSO | San Mamede de Hedrada (San Mamede) |
| A Viña da Reina | MOAÑA | Moaña (Virxe do Carme) |
| As Portas da Reina | QUINTELA DE LEIRADO | Quintela de Leirado (San Paulo) |
| As Reinas | CELANOVA | Castromao (Santa María) |
| As Reinas | XOVE | Portocelo (San Tirso) |
| Cámping de Reinante | BARREIROS | Reinante (Santiago) |
| Fonte da Reina | MOAÑA | Meira (Santa Eulalia) |
| Leira Reina | PALAS DE REI | O Carballal (San Sebastián) |
| O Chan da Fonte Reina | ROIS | Ermedelo (San Martiño) |
| O Chan da Nabal da Reina | CATOIRA | Dimo (San Pedro) |
| O Corgo da Reina | VILARIÑO DE CONSO | Castiñeira (San Lourenzo) |
| O Coto da Reina | FORNELOS DE MONTES | Traspielas (Santa María) |
| O Cotoliño da Reina | OIA | Mougás (Santa Uxía) |
| O Eido da Reina | FORNELOS DE MONTES | Traspielas (Santa María) |
| O Monte da Reina | AMES | Trasmonte (Santa María) |
| O Outeiro da da Reina | CALVOS DE RANDÍN | Randín (San Xoán) |
| O Paso da Reina | RIBEIRA | Corrubedo (Santa María) |
| O Penedo da Reina | TABOADA | San Xián de Insua (San Xián) |
| O Picoto da Silla da Reina | VIGO | Cíes |
| O Prado da Reina | VIMIANZO | Salto (Santa María) |
| O Rego de Reinal | SARRIA | Seteventos (San Pedro) |
| O Reinaldo | VILARIÑO DE CONSO | San Mamede de Hedrada (San Mamede) |
| O Souto da Reina | RAIRIZ DE VEIGA | Ordes (Santa María) |
| O Souto das Reinas | RAMIRÁS | Rubiás (Santiago) |
| O Terreo da Reina | CEDEIRA | Régoa (Santa María) |
| Pinal de Don Reinaldo | RIBEIRA | Castiñeiras (O Bo Pastor) |
| Pinal de Reinaldo | RIBEIRA | Castiñeiras (O Bo Pastor) |
| Porta Reina | CAMBADOS | Vilariño (Santo Adrián) |
| Poza da Reina | CELANOVA | Milmanda (Santa Eufemia) |
| Reina | LARACHA (A) | Caión (Santa María do Socorro) |
| Reinal | SARRIA | Seteventos (San Pedro) |
| Reinaldo | TEO | Cacheiras (San Simón de Ons) |
| Reinaldos | CEDEIRA | Cedeira (Santa María do Mar) |
| Reinaldos, Os | CRECENTE | Ameixeira, A (San Bernabeu) |
| Reinante | BARREIROS | Reinante (Santiago) |
| Río de Reinante | BARREIROS | Reinante (Santiago) |
| San Miguel de Reinante | BARREIROS | San Miguel de Reinante (San Miguel) |
| TOPONIMO | CONCELLO | PARROQUIA |
|---|---|---|
| A Chaira dos Tres Reinos | MEZQUITA (A) | Cádavos (Santa María Madanela) |
| A Cova do Reino | ROIS | Rois (San Mamede) |
| A Fonte dos Tres Reinos | MEZQUITA (A) | Cádavos (Santa María Madanela) |
| A Fraga dos Tres Reinos | MEZQUITA (A) | Cádavos (Santa María Madanela) |
| A Portela do Reino | AMES | Biduído (Santa María) |
| Detrás da Cortiña de Reino | CORISTANCO | Santa Baia de Castro (Santa Baia) |
| Freinobal | CASTRO DE REI | Santa Comba de Orizón (Santa Comba) |
| Freinoval | CASTRO DE REI | Santa Comba de Orizón (Santa Comba) |
| O Agro de Reino | CORISTANCO | Cereo (Santa María) |
| O Agro do Reino | AMES | Agrón (San Lourenzo) |
| O Agro do Reino | VAL DO DUBRA | Vilariño (San Pedro) |
| O Campo do Reino | BANDE | Nigueiroá (Santiago) |
| O Lugar do Reino | ALFOZ | O Pereiro (Santa María) |
| O Pinar do Reino | VAL DO DUBRA | Vilariño (San Pedro) |
| O Reino de Abaixo | AMES | Piñeiro (San Mamede) |
| O Reino de Arriba | AMES | Piñeiro (San Mamede) |
| Reino | AMES | Trasmonte (Santa María) |
| Reino, O | PIÑOR | Carballeda (Santa María) |
| Reinosos | TOMIÑO | Barrantes (San Vicente) |
| Reinosos | TOMIÑO | Pinzás (Santa María) |
E temos aínda máis probas de que as cousas son así:
O Reino de Arriba e de Abaixo (en Ames) non ten sentido e o camiño de arriba e de abaixo, si. A fonte ou a Fraga dos tres Reinos é unha frase ilóxica, A Fonte e a Fraga dos tres camiños ten todo o sentido e a lóxica e indica un lugar preciso para os que coñezan o lugar.
Ainda máis, Reino, en Ames, están nas parroquias de Piñeiro, Trasmonte, Agrón e Biduído. Desde logo non é un lugar que se chame Reino, senón algo moi común que se pode localizar en todas as parroquias. Un camiño, por exemplo.
- Log in to post comments