Guillar

Di a wikipedia que

O topónimo galego Guillar pode referirse a:

• Guillar, parroquia do concello de Outeiro de Rei;
  • Guillar, lugar de dita parroquia;
• Guillar, parroquia do concello de Rodeiro;
  • Guillar, lugar de dita parroquia;
• Guillar, lugar da parroquia de Abeancos, no concello de Melide.

Gui xa o vimos na anterior entrada. Llar é unha modificación de lar (si, o lar non é só latino como se cre, tamén é celta) como aquí "do Murchad glún-i-llár lainech "(xeonllos na terra) xa que en celta irlandés acentúase o significado de Ground, floor,  e a segunda acepción Middle, centre, (Terra, piso, Medio, centro ). Nós, sen embargo, acentuamos o concepto de lar como casa así que a tradución de Guillar será a de oración na casa.