Magolán

Na relación de lugares de Golán -na entrada anterior-aparecían Magolán como este

Imos ver que pode ser

má1, f. (gs. ~, pl. ~nna). Plain.

Unha chaira polo tanto ou ben

má3, prep. About, around. (In phrases)Gualainn ~ gualainn, shoulder to shoulder. Leath ~ leath, half and half. ~ gcuairt = máguaird. S.a. gírle guairle.

nos arredores

Así que temos que engadir isto a golán: Con, tendo plenitude, tendo de todo.

Resultando Unha chaira na que tes de todo, na que tes moito ou ben nos arredores tes moito.

Ou ben seguindo o outro significado de golán (Encaixe de) choro; lamento, lamento. ~ caointe, choro queixoso.  Chairas ventosas e con lamentos e choros (metafóricos).

Habería que ver se Magolán son chairas ou non para decidir o significado final.