A wikipedia di que
Co topónimo Torás podémonos referir a:
- Santa María de Torás, unha parroquia do concello da Laracha.
E temos dúas opcións en celta
tóras, m. (gs. & npl. -ais, gpl. ~). Torus. É dicir, Toro
ou ben tóra1 :tóir.
E tóir, f. (gs. tóra, pl. ~eacha).Pursuit, chase; hunt, search; pursuing party. En galego, perseguir, cazar, buscar; festa de persecución.
A miña opción preferida, en Torás facian unha festa ou competición de caza. Dado que estamos en Laracha (eguas), a competición de caza seguro que se facía a cabalo. Que na zona ségase a cultivar o cabalo (e facer festas con el) seguro que ten conexión con feitos ancestrais. Ainda que sexa difícil de explicar.
- Log in to post comments