Unha entrada anterior (isca, esca, faísca) non só explica esas palabras correntes galegas como celtas e indoeuropeas, que teñen que ver coa luz e máis ainda coa luz da Lúa e a propia Lúa, senón que conta que a palabra antiga, máis antiga en Old Irish, para lúa e luán
ETYM: In OIr., this word replaced the earlier word for moon, lúan (see *lowxsna). Esca, di, reemprazou unha palabra máis antiga en Old Irish, luán.
Polo que podemos supoñer as dúas palabras. Esca e Lúan>Lúa como palabras celtas galegas para indicar Lúa. Lúa tamén. Non necesitamos o latín.
- Log in to post comments