Darbo

Darbo, Cangas é unha parroquia de Cangas

Que é dár?

dár1, compound of prep. do or de and poss. a. ár. 1. (do + ár) To, for, in, at, our. (For further meanings of prep. see do3).Slí bheatha ~ ndaoine, a way of living for our people. Tabhair ~ gcairde é, give it to our friends. Ag gabháil ~ gcuid oibre, attending to our work. 2. (de + ár) Of, from, our. (For further meanings of prep. see de1). Duine ~ gclann, one of our children. Ní ~ ngnó é, it is none of our business. Baineadh ~ n-aithreacha é, it was taken from our fathers. 3. (As obj. of vn.)Tá siad ~ gcáineadh, they are censuring us. Táimid ~ gcloí, we are being overcome.

E bo é vaca.

Así que para, en, as nosas, está dicindo que Darbo é un lugar para, en, de, (onde están) as nosas vacas

Aínda que hai outra posibilidade: Existe darb e darbh que son iguais a  darb, darbh1 :dar3.  E dar3 é

dar3, . 1. For whom (is). An té ~ dual an mí-ádh, he who is unfortunate by nature. An fear ~ mhiste é, the man to whom it mattered. Bean ~b, ~bh, ainm Deirdre, a woman whose name is, was, Deirdre. 2. Cé ~ díobh thú? From whom are you descended? What is your (family) name?

Neste caso Darbo sinala unha zona que nun momento determinado estivo en disputa e non se sabía de quen era. Para quen (é).