Juntín

Pasaba hoxe por unha estrada de Carral e había un letreiro a Juntín.

Que é Juntín, un junto asturiano?

Tamén o hai en Gondomar

Pero é un bo exemplo de castelanización de Guntín a un significado próximo ao castelán, unha acastrapización dunha palabra descoñecida.  Un bo exemplo, ademais de centos de palabras "aproximadas" ao castelán ou ao latín para facelas próximas e recoñecibles. O exemplo anterior Andeiro é un bó exemplo, o mesmo que Juntín.