Roda

Imos discutir algo que parece evidente: Roda é de orixe latina!.

Si é non. Imos ao Mac Bain Dictionary e temos

roth

a wheel, Irish, Old Irish roth, Welsh rhod (f.), Breton rod: *roto-, root ret, rot; Latin rota, wheel; German rad; Latin rátas, Lettic rats; Sanskrit ráthas, waggon. Same root as ruith, q.v. Hence rotha, a roll (of tobacco), rothaich, roll thou, swathe.

Polo tanto pode vir do latín rota ? Pode ser...

Pode vir do Old Irish roth, con variante Galesa ou Bretona rhod, ou rod? Latinizado cun a final a roda. Pois ten toda a pinta. Desde logo é universalmente aceptado que os nomes do carro celtas dan lugar aos nomes galegos do carro. O mesmo nome de carro é carr en celta latinizado a carro. E desde logo os celtas viviron e falaron aqui miles de anos antes ca os romanos.