Candaíl é un lugar da parroquia de Loira no concello coruñés de Valdoviño na comarca de Ferrol. Imos ver o significado
candáil = cantáil1.
cantáil1, v.t. & i. (pres. -álann; vn. ~f, gs. -ála).Break off in chunks; grab, devour. Ag ~ ár gcoda orainn, grabbing our portion.
Candaíl é, xa que logo, separar en anacos; coller, devorar. Habería que ver in situ o sentido do significado.
- Log in to post comments