No apartado anterior, Vilaleo era unha parroquia de Láncara. En realidade hai Vilaleo de Arriba e de Abaixo, ademais da igrexa parroquial.
Aquí parece claro que Vila -posiblemente unha bally celta- está no topónimo, con leo. E Leo é?
leo1, m. (gs. ~, pl. ~nna). Slush, slime. ~ ola, oil slick.
leo2 :le1.
Aínda que con le temos aberto camiño a un centenar de traducións posibles, penso que nun topónimo acae mellor o leo1, é dicir estamos falando dunha vila con limo, lodo (fango), o cal en Galicia debería ser, incluso, moito máis frecuente. Hai 62 entradas na toponimia con Leo das que poden referirse ao limo unhas 10 entradas.
- Log in to post comments