Iris de Novo

Iris, en Cabanas xa o explicamos noutra entrada anterior de Celtia.org . Pero agora a revisitamos. Ademais de en descuberto como diciamos que significaba, tamén pode ter estes outros significados-

iris1, f. (gs. ~e, pl. ~í). Strap, sling (for carrying). ~ scéithe, strap of shield. ~ cléibh, strap-handle of creel. ~ bhrád, ghualainne, breast-, shoulder-, sling. ~ láimhe, dhá lámh, one-handed, two-handed, sling.

iris2, f. (gs. ~e).Lit: Belief, faith, religion.

iris3, f. (gs. ~e, pl. ~í).1 = oireas1. 2. Journal, magazine, gazette. ~ mhíosúil, monthly magazine. ~ oifigiúil, official gazette. ~ trádála, trade journal.

iris4 :ireas1.

é dicir pode estar falando de:

Correa, para levar. ~ escudos, correa de escudo. ~ esquerda, mango de correa. ~ barco, ombreiro, peito-, ombreiro-, fonda.

Crenza, fe, relixión.

1. Rexistro, coñecemento, de eventos; información histórica, historia.

O cal aumenta claramente os significados posibles de Iris, Cabanas. Ademais de en descuberto, eu apostaría  por correa (fabricaban correas) para escudos ou para fondas.