Se poñedes Ard na busca veredes que:
E unha primeira ollada a Mugardos fainos descobrir unha multitude de topónimos -ata 3000- baseados en ard- que significa alto.
Seguimos coa tradución de letreiros irlandeses coa, usando a toponimia galega. É frecuente ver en Galway letreiros tipo Ceantar 3 ou 5...ou. Que significa?
Na zona céltica de Galway e Irlanda é habitual que nos restaurantes poñan en grandes títulos e, mesmo tamén no menú Sean Nós. Palabras que podemos traducir mesmo desde a toponimia galega, mesmo usando esta mesma páxina web celtia.org, usando a busca. Así usaremos a busca de Sean e de Nós, nesta web, e traduciremos de modo inverso.
Temos tres entradas
Estou indo cara aos acantilados de Moher, no congreso Bridges de Galway. Atopei unha galega de Cuntis. E que é Cun-ti ? Pois simplemente ti, old irish, casa e cun, grosa Casa ou casas grosas. Para máis detalle, mirade na anterior entrada de Cuntis.
A RAE di que antaño ven Del lat. ante annum.
A RAG di que
antano adverbio1 O ano pasado. Antano estiven en América.2 En tempos antigos. Aínda se manteñen costumes de antano. Antano facíanse as cousas doutra maneira. SINÓNIMO antigamente
Este é o título dun dos centos de vídeos de youtube que falando do ADN de Galicia di que as poboacións de Galicia e Irlanda están emparentadas xeneticamente. O mesmo que Escocia ou Bretaña e, seguindo a Brian Sykes, a Gran Bretaña.
Ano tras ano, desde o 2006, certas publicacións científicas galegas comezando pola Xenética do Noroeste Peninsular publicado polo Consello de Cultura Galega (pódese baixar desde as súas páxinas) afirman que o ADN Galego mostra unha porcentaxe relevante de homes galegos con compoñente norteafricana.
Garabandal está en Cantabria. Garabandal. Famoso polas súas aparicións marianas de 1960.
En celta
Gara forma de gar= gar1, m. (gs. gair, pl. ~anna). 1. Nearness, proximity
bán podemos escoller entre
Parabéns á nova reitora da USC. Escoiteina nunha conferencia que deu no Círculo de Artesáns da Coruña sobre os Apelidos galegos. Resulta que o Consello de Cultura Galega encargoulle un traballo sobre a orixe dos apelidos galegos. E ela, Catedrática en Estatística como é, resolveuno certificando que a orixe da meirande parte dos apelidos galegos é, moi recente, un invento ou imposición da Igrexa Castelán-que non galega- impoñendo que no bautizo os apelidos que se poñían tiñan relación co nome do pai. De Enrico, Enriquez, de Fernando, Fernández. Moi feminista. Por que pode deducirse?